Yeni Yüzüyle Çeviri İşletmeleri Derneği

Ülkemizin gözde çeviri işletmeleri olarak başarımızı ileri hedefler koymaya, bu hedeflere ulaşmak için gayret göstermeye ve ÇİD çatısı altında deneyimlerimizi paylaşarak birbirimize destek olmaya borçluyuz.

Sektör Ortaklarımız

Çeviri sektörünün gelişmesine olumlu katkılar sağlayan dünyadaki köklü kurumlarla birlikte hareket etmekten gurur duyuyoruz.

Devamını Oku

Hep Birlikte New York'a Gittik

GALA'dan ÇİD üyelerine özel indirim.

Devamını Oku

Aramıza Hoşgeldiniz

Türkiye'nin her yerinden ÇİD'e katılımlar devam ediyor. Yeni dönemde ailemize katılan işletmelerimizi kutluyor, başarılar diliyoruz.

Devamını Oku

Çeviri İşletmelerinin Üstlendiği Kritik Rol

Bilginin üretimi ve paylaşımı sürecinde adeta bir bağlantı noktası görevi gören çeviri işletmeleri, ülkemizin son yıllardaki yükselen ekonomik ve sosyal kalkınma çabalarında kritik bir rol üstlenmiş durumda. Gerek toplumlararası uzlaşının, gerekse uluslararası ticaretin, teknoloji edinimi ile mal ve hizmet üretiminin temelini oluşturan içeriğin doğru aktarılmasında üstlendiği bu önemli rolü başarıyla yürütürken, küçük ya da büyük tüm çeviri işletmelerinin küçük dokunuşlarla daha verimli hale geleceğine, hizmet kalitesini yükselterek görevlerinde daha başarılı olacağına inanıyoruz.

Çeviri İşletmeleri Derneği olarak temel hedefimiz çeviri işletmelerini destekleyerek ülkemizin kalkınmasına omuz vermektir.

ÇİD Programları

ÇİD olarak sektörümüzün standartlarını ileriye taşımak ve sektörümüzü dünyaya bağlayarak işletmelerimize daha fazla kazandırmak için özel projeler yürütüyoruz.



Bu projelere siz de iştirak ederek başarının bir parçası olun...

Akademi - Sektör İş Birliği

Deneyimlerimizi yarının profesyonellerine aktarıyoruz.

Dünyaya Açılıyoruz

Çeviri işletmeleri uluslararası fuarlarda...

İş Ortaklığı Programı

İş ortaklarımızın size özel indirimleri var!

Yeniden İpek Yolu

Çeviri hizmetlerinin "İpek Yolu"nu yeniden açıyoruz.

Yönetici Okulu

Çeviri işletmecileri iyi birer girişimci olmanın yanında iyi birer yönetici de olmalıdır.

İÇİMİZDEN BİRİ


Baraka Tercüme

Baraka Tercüme Ltd. Şti.
Cihan Başarır
 
1977 Balıkesir doğumludur, Adana Fen Lisesi, Yıldız Teknik Üniversitesi ve Anadolu Üniversitesi İşletme Fakültesi’nde aldığı eğitimlerin ardından, University of the Philippines’de MBA yaptı. 1999 yılında Baraka Tercüme Ltd. Şti’nin kurucu ortağı olarak çeviri sektörüne girdi. Çeviri İşletmeleri Derneği’nin kurucu üyeleri arasında yer almaktadır. Evli ve iki erkek evlat babasıdır.
 
Baraka Tercüme Ltd.
 
Şirketimiz, 1999 yılında, uzman çevirmenlerin bir araya gelmesiyle, çeviri ve yan hizmetlerinde Türkiye’de yeni bir anlayışı temsil etmeyi amaç edinerek kuruldu. İstanbul Etiler semtinde açtığımız ilk ofisimizin ardından, 2002 yılı itibarı ile İstanbul Mecidiyeköy ofisimizde çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Tam zamanlı ofis ekibimizin dışında, serbest çevirmenlerimiz ve dünyanın farklı ülkelerinde çözüm ortağı olduğumuz çeviri şirketleri ile sağlıklı yapılanma ve büyüme çalışmalarımızı sürdürmekteyiz.
 
Web: www.baraka.com.tr
E-posta: baraka[at]baraka.com.tr
Adres: Kervan Geçmez Sk. Kervan Ap. 16/3 Mecidiyeköy / Şişli - İstanbul
Tel.: 90212 212 0 600 Faks.: 90212 211 8 535
 
  • Medikal, Enerji, Hukuk, Bilişim, Turizm, Finans, Ulaşım ve İletişim alanlarında yazılı çeviri
  • Yerelleştirme
  • Masaüstü Yayıncılık (DTP)
  • Proofreading
  • Terminoloji yönetimi

ÇİD'DEN HABERLER

Çeviri İşletmeleri Derneği bünyesinde gerçekleştirlen faaliyetlerden haberdar olun.