Çeviri İşletmeleri Derneği olarak amaçlarımız;
o Çeviri İşletmelerini bir araya getirmek, faaliyetlerini teşvik etmek,
o Çeviri İşletmelerini temsil etmek, imajını yükseltmek,
o Sektöre katkı sağlamak, sorunlara çözüm getirecek çalışmalar yapmak,
o Çeviri İşletmelerini kaliteli çeviri hizmeti üretimi ve sunumuna katkıda bulunmak,
o Çevirmenlerle işbirliğini geliştirmek, daha iyi çalışma koşulları ve kuralları oluşturmak,
o Türkiye’de örgütlenmek için temsilcilik ve şubeler açmak üzere girişimlerde bulunmak,
o Çeviri hizmetleri konusunda genel ve teknik veri tabanı oluşturmak,
o Çeviri İşletmelerinin kalite ve kapasitelerini arttırmaya destek olmak,
o Çeviri sektöründe ve bağlantılı alanlarda faaliyet ve etkinlikleri desteklemek,
o Mesleki teşviklerle mesleğin ve ortamının yeniden yapılanmasına katkı sağlamak,
o Etik Kuralların tavizsiz uygulandığı sektörün oluşumuna katkıda bulunmak,
o Çeviri sektörü için bir tahkim ve altyapısını oluşturmak,
o Ç.İ.D’nin amaçları doğrultusunda gereken araştırmaları yapmak ve danışmanlık hizmeti sunmak,
o Çeviri sektöründeki kişi ve işletmelerin iş süreçleri ve anlayışlarında birliği sağlamak,
o Çevirmenliğin ve çeviri işletmeciliğinin gelişmesini uluslararası düzeyde desteklemek,
o Sektörün içindeki diğer derneklerle işbirliğini geliştirmek ve ortak faaliyetlerde yer almak,
o Avrupa'da ve dünyadaki diğer üst federasyon, birlik ve benzeri örgütlenmelere katılmak ve üye olmak,
o Oda, federasyon, platform ve üst kurullar gibi örgütlenmeler içinde yer almak veya bu tip örgütlenmeler kurmak için çaba göstermek,
o Türkçe’nin korunmasına ve gelişimine katkıda bulunmaktır.
Uzun Vadeli Hedefler
Güçlü bir dernek olarak;
o Sektördeki bütün işletmelerin üye olmalarını teşvik etmek, desteğini almak,
o İşletmelerin ortak sorunlarını çözmek,
o Ticaret Odalarında Meslek Komitesi oluşturmak,
o Çeviri İşletmeleri ve Çevirmenler Odası kuruluşunu gerçekleştirebilmek,
o Sektörle ilgili çağdaş yasal düzenlemelerde aktif rol almak,
o Uluslararası rekabette hizmet ihracında ve tanıtımda devletin desteğini almak,
o Vergi indirimi veya muafiyeti için girişimde bulunmak,
o Hizmet ihracında vergi iadesi almak,
o Ç.İ’nin KOSGEB çatısı altına girmesi ve sunulan imkânlardan yararlanması,
o Sektörün rahat işleyişine imkân sağlayacak yasalar,
o Sektörün gelişimini etkileyen haksız rekabeti engellemek,
o Kamu kaynaklarından sektörün azami yararlanması için çaba göstermek,
o Ülkemizin gelişimi için üzerine düşeni yapmak,
o Uluslararası mesleki kuruluşlara üye olmak,
o Türk Çeviri sektörünü diğer sektörlerle uyumlu hale getirerek geliştirme hedeflerini güdüyoruz.